The Adventures of Baron Munchausen
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Приключенията на барон Мюнхаузен
Bułgaria
Dobrodružství Barona Prášila
Czechy
Verdens største løgnhals
Dania
Die Abenteuer des Baron Münchhausen
RFN (tytuł główny)
Die Abenteuer des Baron von Münchhausen
RFN
Oi peripeteies tou varonou Munchausen
Grecja (zapis łaciński)
Las aventuras del barón Munchausen
Argentyna / Hiszpania
Las aventuras del Barón Munchausen
Peru
Paroni von Müchausenin seikkailut
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Paroni von Münchhausenin seikkailut
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Les aventures du baron de Munchausen
Francja
Harpatkaotav Shel Ha-Baron Minchauzen
Izrael (hebrajski)
Münchausen báró kalandjai
Węgry
Le avventure del Barone di Munchausen
Włochy
Przygody barona Munchausena
Polska
As Aventuras do Barão de Münchausen
Brazylia
A Fantástica Aventura do Barão
Portugalia
Aventurile baronului Munchausen
Rumunia
Приключения барона Мюнхгаузена
ZSRR
Pustolovine barona Minhauzena
Serbia
Baron von Munchausens äventyrer
Finlandia (szwedzki)
Baron Münchhausens äventyr
Szwecja